Legislators in two dozen states are working on bills, or have passed laws, to combat A.I.-generated sexually explicit images of minors.