I’d just call all of that “installing”, “sideloading” doesn’t really make sense here. Importantly you already specified how you installed in each case, so it’s perfectly understandable whatever verb you use.